UEFA Champions League 2003-04

Udseende flyt til sidebjælken skjul

UEFA Champions League 2003–2004
Arena AufSchalke hvor finalen blev afholdt.
Turneringsdetaljer
Dato(er)	11. juli 2003 – 26. maj 2004
Antal hold	32 (gruppespil) 72 (total)
Endelige placeringer
Vinder	Porto (2. titel)
Andenplads	Monaco
Turneringsstatistik
Antal kampe	125
Antal scoringer	309 (2.47 pr. kamp)
Tilskuere	4.540.677 (36.325 pr. kamp)
Topscorer(e)	Fernando Morientes (AS Monaco) (9 mål)
Forrige sæson	2002-03
Næste sæson	2004-05
Infoboks sidst opdateret: 5. marts 2023.
v d r

UEFA Champions League 2003-04 var en fodboldturnering arrangeret af UEFA med Europas bedste klubhold. Der var tale om den 49. sæson med turneringen, når man medregner forløberen, der hed Mesterholdenes Turnering. Turneringen blev vundet af F.C. Porto, der i finalen besejrede AS Monaco med 3-0 med Kim Milton Nielsen som dommer.

Turneringen var opdelt i tre stadier: Først tre kvalifikationsrunder, dernæst gruppespillet fulgt op af slutspillet med finalen til sidst. For første gang var der ikke to gruppespilsrunder, idet det hidtidige andet gruppespil blev afløst af et cup-system for de sidste 16 hold. F.C. København stillede op for Danmark og var seedet til at starte i 2. kvalifikationsrunde. Holdet blev knebent elimineret i turneringen efter samlet 2-3 mod Glasgow Rangers ==i 3. kvalifikationsrunde.

Kvalifikationsspil

(u) efter et samlet uafgjort resultat betyder, at vinderne gik videre på reglen om at have scoret flest mål på udebane.

Første kvalifikationsrunde

Hold #1	Sam.	Hold #2	1. runde	2. runde
FC Pyunik	2 – 1	KR Reykjavik	1 – 0	1 – 1
FC Sheriff Tiraspol	2 – 1	FC Flora Tallinn	1 – 0	1 – 1
HB Tórshavn	1 – 5	FBK Kaunas	0 – 1	1 – 4
FC BATE	1 – 3	Bohemians FC	1 – 0	0 – 3
Vardar	4 – 2	Barry Town F.C.	3 – 0	1 – 2
CS Grevenmacher	0 – 2	FK Leotar	0 – 2	0 – 2
Glentoran F.C.	0 – 1	HJK Helsinki	0 – 0	0 – 1
Sliema Wanderers F.C.	(u)3 – 3	Skonto FC	2 – 0	1 – 3
AC Omonia	2 – 1	Irtysh	0 – 0	2 – 1
Dinamo Tbilisi	3 – 3(str.)	KF Tirana	3 – 0	0 – 3(e.f.s.)

Anden kvalifikationsrunde

Hold #1	Sam.	Hold #2	1. runde	2. runde
MTK Hungária	3 – 2	HJK Helsinki	3 – 1	0 – 1
FC Pyunik	0 – 3	CSKA Sofia	0 – 2	0 – 1
FBK Kaunas	0 – 5	Celtic F.C.	0 – 4	0 – 1
Leotar	1 – 4	Slavia Prag	1 – 2	0 – 2
FC Sheriff Tiraspol	0 – 2	Shakhtar Donetsk	0 – 0	0 – 2
MŠK Žilina	2 – 1	Maccabi Tel Aviv	1 – 0	1 – 1
Bohemians FC	0 – 5	Rosenborg BK	0 – 1	0 – 4
NK Maribor	2 – 3	Dinamo Zagreb	1 – 1	1 – 2
CSKA Moskva	2 – 3	Vardar	1 – 2	1 – 1
Rapid Bukarest	2 – 3	R.S.C. Anderlecht	0 – 0	2 – 3
Partizan Beograd	(u)3 – 3	Djurgårdens IF	1 – 1	2 – 2
Wisła Kraków	7 – 4	AC Omonia	5 – 2	2 – 2
F.C. København	10 – 1	Sliema Wanderers F.C.	4 – 1	6 – 0
KF Tirana	2 – 7	Grazer AK	1 – 5	1 – 2

Tredje kvalifikationsrunde

Hold #1	Sam.	Hold #2	1. runde	2. runde
Vardar	4 – 5	Sparta Prag	2 – 2	2 – 3
MTK Hungária	0 – 5	Celtic F.C.	0 – 4	0 – 1
Glasgow Rangers	3 – 2	F.C. København	1 – 1	2 – 1
Austria Wien	0 – 1	Marseille	0 – 1	0 – 0
Club Brügge	(str.)3 – 3	Borussia Dortmund	2 – 1	1 – 2(e.f.s.)
Shakhtar Donetsk	2 – 3	Lokomotiv Moskva	1 – 0	1 – 3
S.S. Lazio	4 – 1	S.L. Benfica	3 – 1	1 – 0
Dynamo Kijev	5 – 1	Dinamo Zagreb	3 – 1	2 – 0
Rosenborg BK	0 – 1	Deportivo La Coruña	0 – 0	0 – 1
Grasshopper	2 – 3	AEK Athen	1 – 0	1 – 3
MŠK Žilina	0 – 5	Chelsea F.C.	0 – 2	0 – 3
Celta Vigo	3 – 2	Slavia Prag	3 – 0	0 – 2
FK Partizan	(str.)1 – 1	Newcastle	1 – 0	0 – 1(e.f.s.)
Galatasaray SK	6 – 0	CSKA Sofia	3 – 0	3 – 0
R.S.C. Anderlecht	4 – 1	Wisła Kraków	3 – 1	1 – 0
Grazer AK	2 – 3	Ajax	1 – 1	1 – 2(e.f.s.)

Gruppespillet

Gruppe A

Hold	K	V	U	T	+	–	M	Point
Olympique Lyon	6	3	1	2	7	7	+0	10
Bayern München	6	2	3	1	6	5	+1	9
Celtic	6	2	1	3	8	7	+1	7
R.S.C. Anderlecht	6	2	1	3	4	6	-2	7

Gruppe B

LHold	K	V	U	T	+	–	M	Point
Arsenal	6	3	1	2	9	6	+3	10
Lokomotiv Moskva	6	2	2	2	7	7	+0	8
Inter	6	2	2	2	8	11	-3	8
Dynamo Kijev	6	2	1	3	8	8	+0	7

Gruppe C

Hold	K	V	U	T	+	–	M	Point
Monaco	6	3	2	1	15	6	+9	11
Deportivo La Coruña	6	3	1	2	12	12	+0	10
PSV Eindhoven	6	3	1	2	8	7	+1	10
AEK Athen	6	0	2	4	1	11	-10	2

Deportivo La Coruña var bedre placeret end PSV Eindhoven pga. resultaterne i de to holds indbyrdes opgør.

Gruppe D

Hold	K	V	U	T	+	–	M	Point
Juventus	6	4	1	1	15	6	+9	13
Real Sociedad	6	2	3	1	8	8	+0	9
Galatasaray	6	2	1	3	6	8	-2	7
Olympiakos	6	1	1	4	6	13	-7	4

Gruppe E

Hold	K	V	U	T	+	–	M	Point
Manchester United	6	5	0	1	13	2	+11	16
Stuttgart	6	4	0	2	9	6	+3	12
Panathinaikos	6	1	1	4	5	13	-8	4
Glasgow Rangers	6	1	1	4	4	10	-6	4

Panathinaikos fortsatte til UEFA Cuppen på bekostning af Glasgow Rangers pga. resultaterne i de to holds indbyrdes opgør.

Gruppe F

Hold	K	V	U	T	+	–	M	Point
Real Madrid	6	4	2	0	11	5	+6	14
Porto	6	3	2	1	9	8	+1	11
Marseille	6	1	1	4	9	11	-2	4
Partizan Beograd	6	0	3	3	3	8	-5	3

Gruppe G

Hold	K	V	U	T	+	–	M	Point
Chelsea	6	4	1	1	9	3	+6	13
Sparta Prag	6	2	2	2	5	5	+0	8
Beşiktaş	6	2	1	3	5	7	-2	7
Lazio	6	1	2	3	6	10	-4	5

Gruppe H

Hold	K	V	U	T	+	–	M	Point
Milan	6	3	1	2	4	3	+1	10
Celta Vigo	6	2	3	1	7	6	+1	9
Club Brügge	6	2	2	2	5	6	-1	8
Ajax	6	2	0	4	6	7	-1	6

Slutspil

Overblik

Ottendedelsfinaler				Kvartfinaler				Semifinaler				Finale

Bayern München	1	0	1
Real Madrid	1	1	2
Real Madrid	1	1	2	Real Madrid	4	1	5
				Real Madrid	4	1	5
				Monaco (u)	2	3	5
Lokomotiv Moskva	2	0	2	Monaco (u)	2	3	5
Lokomotiv Moskva	2	0	2
Monaco (u)	1	1	2
Monaco (u)	1	1	2					Monaco	3	2	5
								Monaco	3	2	5
								Chelsea	1	2	3
Stuttgart	0	0	0					Chelsea	1	2	3
Stuttgart	0	0	0
Chelsea	1	0	1
Chelsea	1	0	1	Chelsea	1	2	3
				Chelsea	1	2	3
				Arsenal	1	1	2
Celta de Vigo	2	0	2	Arsenal	1	1	2
Celta de Vigo	2	0	2
Arsenal	3	2	5
Arsenal	3	2	5									Monaco	0
												Monaco	0
												Porto	3
Porto	2	1	3									Porto	3
Porto	2	1	3
Manchester United	1	1	2
Manchester United	1	1	2	Porto	2	2	4
				Porto	2	2	4
				Lyon	0	2	2
Real Sociedad	0	0	0	Lyon	0	2	2
Real Sociedad	0	0	0
Lyon	1	1	2
Lyon	1	1	2					Porto	0	1	1
								Porto	0	1	1
								Deportivo La Coruña	0	0	0
Sparta Prag	0	1	1					Deportivo La Coruña	0	0	0
Sparta Prag	0	1	1
Milan	0	4	4
Milan	0	4	4	Milan	4	0	4
				Milan	4	0	4
				Deportivo La Coruña	1	4	5
Juventus	0	0	0	Deportivo La Coruña	1	4	5
Juventus	0	0	0
Deportivo La Coruña	1	1	2

Ottendedelsfinaler

Hold 1	Samlet	Hold 2	1. kamp	2. kamp
Bayern München	1–2	Real Madrid	1–1	0–1
Celta Vigo	2–5	Arsenal	2–3	0–2
Deportivo La Coruña	2–0	Juventus	1–0	1–0
Lokomotiv Moskva	2–2(u)	Monaco	2–1	0–1
Porto	3–2	Manchester United	2–1	1–1
Real Sociedad	0–2	Lyon	0–1	0–1
Sparta Prag	1–4	Milan	0–0	1–4
VfB Stuttgart	0–1	Chelsea	0–1	0–0

Kvartfinaler

Hold 1	Samlet	Hold 2	1. kamp	2. kamp
Chelsea	3–2	Arsenal	1–1	2–1
Milan	4–5	Deportivo La Coruña	4–1	0–4
Porto	4–2	Lyon	2–0	2–2
Real Madrid	5–5(u)	Monaco	4–2	1–3

Semifinaler

Hold 1	Samlet	Hold 2	1. kamp	2. kamp
Monaco	5–3	Chelsea	3–1	2–2
Porto	1–0	Deportivo La Coruña	0–0	1–0

Finale

Hovedartikel: UEFA Champions League finalen 2004.

Porto deltog i Intercontinental Cup 2004 som følge af at have vundet turneringen.

Monaco v Porto

26. maj 2004
20:45

Monaco	0–3	Porto
	Rapport MatchCentre	Carlos Alberto 39' Deco 71' Alenichev 75'

Arena AufSchalke, Gelsenkirchen
Tilskuere: 52,000
Dommer: Kim Milton Nielsen (Danmark)

Statistik

Topmålscorer

Nr.	Spiller	Klub	Mål	Kampe	Minutter spillet
1	Fernando Morientes	AS Monaco	9	12	1026'
2	Dado Pršo	AS Monaco	7	11	512'
3	Roy Makaay	Bayern München	6	8	720'
3	Walter Pandiani	Deportivo La Coruña	6	12	773'
5	Didier Drogba	Marseille	5	6	515'
	Hakan Şükür	Galatasaray	5	6	539'
	Juninho	Lyon	5	10	799'
	Thierry Henry	Arsenal	5	10	888'
9	David Trezeguet	Juventus	4	5	359'
	Wesley Sonck	Ajax	4	5	401'
	Ruud van Nistelrooy	Manchester United	4	7	596'
	Albert Luque	Deportivo La Coruña	4	11	640'
	Benni McCarthy	Porto	4	11	643'
	Ronaldo	Real Madrid	4	9	729'
	Andriy Shevchenko	Milan	4	9	765'
	Kaká	Milan	4	10	780'
	Ludovic Giuly	AS Monaco	4	10	783'
	Robert Pirès	Arsenal	4	10	852'
	Frank Lampard	Chelsea	4	12	1035'

Kilde:

Referencer

^ Topscorer – Finalen – Onsdag d. 26. maj, 2004 (efter kampen) (engelsk)

Eksterne henvisninger

UEFA Champions League på UEFA's hjemmeside (engelsk)

Mesterholdenes Europa Cup og UEFA Champions League

Mesterholdenes Europa Cup æra, 1955–1992
Sæsoner	1955–56 1956–57 1957–58 1958–59 1959–60 1960–61 1961–62 1962–63 1963–64 1964–65 1965–66 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1972–73 1973–74 1974–75 1975–76 1976–77 1977–78 1978–79 1979–80 1980–81 1981–82 1982–83 1983–84 1984–85 1985–86 1986–87 1987–88 1988-89 1989–90 1990–91 1991–92
Finaler	1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992

Champions League æra, 1992–nu
Sæsoner	1992–93 1993–94 1994–95 1995–96 1996–97 1997–98 1998–99 1999–00 2000–01 2001–02 2002–03 2003–04 2004–05 2005–06 2006–07 2007–08 2008–09 2009-10 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2010-11 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2011-12 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2012-13 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2013-14 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2014-15 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2015-16 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2016-17 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2017-18 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2018-19 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2019-20 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2020-21 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2021-22 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2022-23 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2023-24 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil 2024-25 kvalifikation og playoff gruppespil slutspil
Finaler	1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027